Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Основная";
Текущий архив: 2002.01.31;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Русификаторы приложений   Найти похожие ветки 

 
DDDeN   (2001-12-31 13:21) [0]

Уважаемые, не подскажите как писать патчи?
То есть как программно русифицировать приложение, не имеющее внешних подулей, скажем внешних файлов для русификации?
А то тут проблемка возникла. Буду очень рад ;-)))


 
Вадим   (2001-12-31 15:22) [1]

Берешь Restorator и вперед


 
SV   (2001-12-31 19:15) [2]

Или WinDasm, если данные не в ресурсах.


 
DDDeN   (2002-01-02 12:37) [3]

Спасибо конечно! Но я понятия не имею, что это такое. :-(
А что самому написать нельзя что-ли?


 
Nikolay   (2002-01-02 14:46) [4]

ресторатор это редактор ресурсов
WinDasm это дизассемблер под Windows

Restorator
http://www.bome.com/Restorator/index.html

windism

http://www/expage.com/page/w32dasm




 
ShaggyDoc   (2002-01-03 07:43) [5]

Рекомендую Restorator

Обзор программ для русификации можно посмотреть на сайте, посвященном переводам программ.

http://www.bladezone.ru/



 
DDDeN   (2002-01-03 16:40) [6]

Либо я тупо задал вопрос, либо одно из двух :-((
Вопрос в другом. У меня есть откомпилированная прога на английском языке. Как мне ее программно русифицировать? Или такое в принципе невозможно???


 
Aleksandr   (2002-01-03 16:50) [7]

Программно - только через массив строк... Пользуешься либо Дельфийским ITE, либо делаешь свое подобие...


 
DDDeN   (2002-01-11 10:31) [8]

Объясните мне чуть подробнее. Плз ;-))


 
DDDeN   (2002-01-14 12:47) [9]

Люди, ау !!! Где вы ???


 
Kirill   (2002-01-14 14:15) [10]

Если хочешь программно, то тебе надо сначала изучить структуру EXE-файла.


 
nikkie   (2002-01-14 14:21) [11]

>DDDeN
ты сначала руками попробуй потрогать (тем же Restorator"ом). если все надписи в ресурсах - тебе повезло, учись загружать ресурсы...



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Основная";
Текущий архив: 2002.01.31;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх





Память: 0.46 MB
Время: 0.004 c
1-99931
starik
2002-01-12 22:40
2002.01.31
Уменьшить размер пикселя


6-100024
George
2001-11-09 13:34
2002.01.31
Автоматическая кодировка HTML


3-99880
Dorixe
2001-12-26 13:31
2002.01.31
Trouble Поиск


7-100084
Sergy
2001-10-18 17:32
2002.01.31
Выкллючить комп


3-99859
DeadMoroz
2001-12-26 12:05
2002.01.31
Киньте ссылкой





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский